Taller F.I.L.M. Futuro imaginado en lengua materna
Primal
Este taller brindará a los asistentes las herramientas que les permitan realizar interpretación y doblaje de una película de ciencia ficción a alguna lengua originaria. Se trabajará con el equipo de Primal (Armando López, guionista; Fernando Vigueras, músico experimental; Fernando Monreal, investigador; Hector Júarez, arquitecto; Paola Sánchez, artista y Thubini Mästoho, lingüista), para la traducción y doblaje de diversas secuencias de Blade Runner (1982), las cuales se elegirán con el objetivo de hacer énfasis en el tema de la identidad. El resultado de una película de ciencia ficción con secuencias a diversas voces será un ejemplo de la reflexión de la identidad a través del cine.
Cupo máximo: 15 personas. Registro previo.
Inscripciones: del lunes 20 de septiembre al domingo 10 de octubre
Publicación de resultados: lunes 18 de octubre.
Requerimientos: computadora con webcam y acceso a internet.
Agregar a Mi Cervantino